[Skip to Content]
Visit our RSS Feed View our RSS Feed
Bringing Health Information to the Community September 25th, 2020
CategoriesCategoriesCategories Contact UsContact Us ArchivesArchives Region/OfficeNNLM SearchSearch

Posts by category: Multilingual

You are viewing the post list, filtered by category type. Select a post below for the full content.



Date prong graphic

Palliative Care Brochure Available in Spanish

Posted by on August 8th, 2018 0 comments

The National Institute of Nursing Research provides an updated brochure. Palliative Care: The Relief You Need When You Have a Serious Illness. The brochure, available in English and Spanish, describes a comprehensive treatment that helps reduce or eliminate the pain and other symptoms of illness and medical treatments. Download the PDF or order free print copies by sending… Read More »

Posted in: Minority Health Concerns, Multilingual



Date prong graphic

Heat Illness Prevention

Posted by on July 13th, 2018 0 comments

Heat illness prevention is crucial to those working outdoors in the summer. The Pacific NW Agricultural Safety and Health Center provides resources and training materials for educators. Included are the Four Types of Heat Illness (heat cramps, fainting, heat exhaustion, heat stroke); Identification and Treatment; Steps to Heat Illness Prevention; and Resources. Tools are available in… Read More »

Posted in: Minority Health Concerns, Multilingual, Rural



Date prong graphic

Forest Safety in English and Spanish

Posted by on April 13th, 2018 0 comments

The largely immigrant, Latino workforce in the forestry industry is essential to US forest management, yet vulnerable because of documentation status, lack of English proficiency, low literacy, occupational immobility, working in remote locations under contracted employment, and deficiencies in skills training. These materials were developed under an academic-community partnership between the University of Washington’s Pacific… Read More »

Posted in: Minority Health Concerns, Multilingual



Date prong graphic

Webinar: Health Information in Many Languages

Posted by on March 26th, 2018 0 comments

Join the National Network of Libraries of Medicine on March 28 at 3:00 pm EST for the webinar HealthReach: Health Information in Many Languages. This session, organized by NNLM- South Central Region will discuss the National Library of Medicine resource, HealthReach. This resource offers health information in a variety of languages for those who work… Read More »

Posted in: Multilingual, Webinars



Date prong graphic

NIH MedlinePlus Salud Magazine Now Available

Posted by on January 17th, 2018 0 comments

The annual issue of NIH MedlinePlus Salud magazine is now available online and in print. Salud, which means health in Spanish, is a free magazine of NIH and the Friends of the National Library of Medicine. Salud brings accurate and timely information in Spanish and English on health topics to patients and helps explain how NIH turns “discovery into… Read More »

Posted in: Articles, Minority Health Concerns, Multilingual, National Library of Medicine News



Date prong graphic

Be an Organ Donor

Posted by on January 5th, 2018 0 comments Tags:

As of August 2017 over 116,000 men, women, and children are on the national transplant waiting list and the number continues to climb. According to Organdonor.gov, 95% of U.S. adults support organ donation but only 54% actually have signed up as donors. One donor has the ability to save up to 8 lives. Have you… Read More »

Posted in: General, Multilingual, Websites



Date prong graphic

Prevent Seasonal Flu

Posted by on December 27th, 2017 0 comments

The Centers for Disease Control provides healthcare consumer information in Spanish and English to inform about seasonal flu. The best way to control seasonal flu is to be vaccinated each year. Learn more about how to prevent flu, the different types of flue vaccines, and the facts and misconceptions about flu vaccines. Information on preventive… Read More »

Posted in: Multilingual, Public Health



Date prong graphic

Resources to Relieve Holiday Stress for Special Populations

Posted by on December 18th, 2017 0 comments

The holiday season can be a time of joy, but it can also be a time of major stress.  Financial worries, family expectations, and other causes of stress may lead to both mental and physical symptoms, such as depression, irritability, and digestive problems. Find ways to help relieve stress during the holidays through National Library… Read More »

Posted in: Mental Health, Multilingual, National Library of Medicine News



Date prong graphic

Understanding Lab Tests: Resources from NLM

Posted by on November 16th, 2017 0 comments

Laboratory tests (often known as lab tests) check a sample of blood, urine, or body tissues, and then a technician or doctor analyzes the test samples to see if the results fall within a normal range. It may be difficult for patients to understand the purpose and results of lab tests, so the National Library… Read More »

Posted in: Health Information Literacy, Multilingual, National Library of Medicine News, Websites



Date prong graphic

Recursos en español: Huracán Maria; Terremoto en la Ciudad de México

Posted by on September 26th, 2017 0 comments Tags: , ,

Huracán Maria La guía de información para la salud en desastres, Huracanes 2017, de la Biblioteca Nacional de Medicina se ha actualizado para incluir recursos específicos para los huracanes María, Irma y Harvey. Recursos en español para el huracán Maria Huracán Maria (Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades) Huracán Maria (FEMA) Búsquedas de… Read More »

Posted in: Emergency Preparedness, Multilingual, National Library of Medicine News, Websites

This project has been funded in whole or in part with Federal funds from the Department of Health and Human Services, National Institutes of Health, National Library of Medicine, under cooperative agreement number UG4LM012344 with the University of Utah, Spencer S. Eccles Health Sciences Library.​

NNLM and NETWORK OF THE NATIONAL LIBRARY OF MEDICINE are service marks of the US Department of Health and Human Services | Copyright | Download PDF Reader