¡Qué bonito! NEC y la NNLM celebran el Día del Idioma Español!

Posted by kherzog on April 30th, 2024 Posted in: Blog

---

El 23 de abril de cada año se celebra el “Día del Idioma Español en las Naciones Unidas”. La elección de la fecha específica se encuentra relacionada con el fallecimiento de Miguel de Cervantes Saavedra, autor del libro “El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha” una de las figuras más conocidas de la literatura española. El objetivo de esta celebración es crear conciencia acerca del idioma español, su historia, su cultura y también promover el multilingüismo y el desarrollo del multiculturalismo a nivel mundial.

El español es una de las seis lenguas oficiales de la Organización de las Naciones Unidas (ONU). Es la segunda lengua más hablada en el mundo por hablantes de lengua materna. En el caso de los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU), el español representa el idioma más hablado después del inglés en el 62% de los hogares norteramericanos. En el caso de los miembros de la Red de la Biblioteca Nacional de Medicina (NNLM, por sus siglas en inglés), después del inglés, el español es la lengua más usada (89%).

Para celebrar el día del español, el equipo de la Región 2 de la NNLM organizó un evento titulado Uniendo Voces: celebración del Día de la Lengua Española y promoción de la alfabetización sanitaria. Como parte del evento, el Centro Nacional de Evaluación (NEC, por sus siglas en inglés) realizó una presentación sobre Consejos Prácticos para Elaborar Planes de Evaluación de Proyectos, además de crear recursos de apoyo adicionales (tales como una plantilla editable de planes de evaluación; una guía para escribir objetivos SMART y una referencia rápida para planes de evaluación). Esperamos que todos estos recursos les sean útiles y los invitamos a seguir descubriendo el trabajo de la Red de la Biblioteca Nacional de Medicina escuchando su podcast.

¡Qué bonito! NEC and the NNLM celebrate UN’s Spanish Language Day!

Every year, on April 23, the United Nations (UN) celebrates Spanish Language Day. The choice of date relates to the commemoration of the death of Miguel de Cervantes Saavedra, author of Don Quixote and one of the most renowned figures in Spanish literature. The purpose of this celebration is to raise awareness of the Spanish language, its history, its culture and simultaneously, to promote multilingualism and the development of multiculturalism worldwide.

Spanish is one of the six official UN languages. It is the second most spoken language in the world by number of native speakers. Spanish represents the most common non-English language in the United States, spoken in 62% of US households. In the case of the members of the Network of the National Library of Medicine (NNLM), after English, Spanish is the most used language (89%).

To celebrate Spanish Language Day, the team of NNLM’s Region 2 organized an event entitled Uniting Voices: Spanish Language Day and Promoting Health Literacy. As part of the event, the National Evaluation Center (NEC) did a presentation in Spanish on Tips for Writing Evaluation Plans. Additionally, NEC created accompanying resources, all in Spanish, to further support evaluation practices (find them here). We hope these resources will be useful for you and your communities, and we invite you to keep discovering the work done at the NNLM by listening to its podcast.

Author: Verónica Hoyo, NEC Executive Director